Европейский Суд осудил Россию по первому делу о пытках в Чечне

(Утрехт, 18 января 2007 года) Европейский Суд осудил Россию по первому рассмотренному этим Судом делу о пытках в Чечне, сообщила сегодня «Правовая Инициатива по России», правозащитная организация, представляющая заявителей в этом деле.

В своем постановлении Суд установил, что заявители Адам и Арби Читаевы находились в заключении без признания этого факта, что они были подвергнуты пыткам и что российские власти не расследовали надлежащим образом их заявления в этой связи.

«Я удовлетворен этим постановлением», - заявил Арби Читаев, который в настоящее время проживает в Германии. «В то же время я беспокоюсь, что произошедшее со мной может произойти с моими родственниками, все еще живущими в России».

12 апреля 2000 года братья Адам и Арби Читаевы были задержаны российскими военнослужащими в своем доме в селе Ачхой-Мартан в Чечне, Россия, и были доставлены в местное отделение милиции, где их допрашивали о деятельности чеченских боевиков. Позже их переправили в СИЗО Чернокозово на северо-западе Чечни.

В период своего заключения братьев подвергали целому ряду различных способов пыток: их приковывали наручниками к стульям и избивали; применяли электрический шок к различным частям их тел; их принуждали подолгу стоять навытяжку; им выкручивали руки; их избивали резиновыми дубинками и пластиковыми бутылками с водой; их душили целлофановыми пакетами со скотчем и противогазом; на них натравливали собак; с них сдирали куски кожи плоскогубцами и т.д.

Братьев освободили 5 октября 2000 года, после почти шести месяцев заточения. Уголовное производство в отношении обоих братьев было прекращено 20 января 2001 года, но позднее было возобновлено. Никаких обвинений против братьев предъявлено не было.

В своем единогласном постановлении, Суд сделал ряд важных заключений:

• Братья подверглись пыткам (нарушение ст.3 Европейской Конвенции прав человека);
• Российские власти нарушили свое обязательство по эффективному расследованию заявлений братьев (нарушение статьи 3);
• Часть срока заключения их нахождение под стражей не было никак оформлено (нарушение статьи 5);
• В период нахождения в заключении братьям не были обеспечены ряд процедурных гарантий, предусмотренных Европейской Конвенцией, а именно: право оспаривать законность лишения свободы, обязательство властей в отношении наличия санкции судьи на содержание под стражей, право на освобождение из-под стражи в период ожидания суда и право на компенсацию за незаконное содержание под стражей (статья 5).

Суд не рассматривал жалобы братьев на плохие условия содержания в тюрьме, поскольку они были поданы слишком поздно. Суд также не стал рассматривать заявления о вторжении в частную собственность и незаконного изъятия имущества во время обысков их дома, поскольку заявители не жаловались по этим фактам российским властям.

Факты применения пыток в СИЗО Чернокозово были подробно задокументированы Европейским Комитетом по предотвращению пыток (КПП). В июле 2001 года КПП сделало необычное публичное заявление, выражающее глубокое сожаление в связи с отсутствием расследований по жалобам о пытках и жестоком обращении в Чернокозово.

“К сожалению, пытки не прекращаются в Чечне. Мы все еще получаем многочисленные обращения за юридической помощью от людей, которые подверглись пыткам», - заявил тер Лаак. «Российские и чеченские власти теперь обязаны отнестись к этой проблеме и к постановлению серьезно и покончить с этой чудовищной практикой».

В своих заключениях и рекомендациях, сделанных на 37-й сессии, проходившей в ноябре 2006 года, Комитет ООН против пыток выразил озабоченность в связи с «достоверными сообщениями о неофициальных местах заключения на Северном Кавказе и сведениями о том, что заключенные там подвергаются пыткам и жестокому, бесчеловечному или унижающему достоинство обращению».